I just opened an support-forum for the OggStreamer – feel free post questions and feature request.
I also encourage all of you who are interested in using this Device to describe your personal use-case.
Here we go: https://sourceforge.net/p/oggstreamersupp/discussion/